söndag 10 mars 2013

Läget idag - Tilanne tänään

På tisdag är det 3 veckor sedan huset kom och det har hänt en hel del saker! Nästan alla innerväggar är på plats och imorgon kommer elkillen och börjar med sitt jobb.
Nästa helg kommer vi att isolera innerväggarna själva för att få lite extra ljuddämpning. Dessutom ska vi försöka få upp takpannorna på garaget som också är vårt jobb. Invändigt börjar det bli så pass klart att vi snart kan påbörja att grundmåla och spackla.

Den här helgen har vi börjat färdigställa garaget. Vi har satt upp vindskivor, läkt och hängrännor.

Tiistaina tulee kolmeviikkoa siitä kuin ensimmäiset talonseinät asennettiin. Näiden kolmen viikon aikana on tapantunut todella paljon. Melkein kaikki sisäväliseinät ovat paikallaan ja huomenna alkaa sähkömies asentamaan väliseiniin rasioita ja putkia.
Ensi viikonloppuna eristämme itse väliseinät mikä auttaa äänieristeenä. Samana viikonloppuna olisi tarkoitus myös asentaa autotallin katolle betonitiilet. Talon sisä seinät alkaa olla senverran valmiita että kohta voimme alkaa pohjamaalaamaan ja tasoittamaan.

Tämän viikolopun olemme valmistelleet autotallin ulkopuolta. Olemme asentaneet räystäslaudat, säleiköt ja myös vesikourut.


Huset med takpannorna på
Kattotiilet asennettuna

 
Välkomna in
Tervetuloa sisään

 
Här ska det bli tvättstuga, klädkammare och badrum
Tähän tulee kodinoitohuone, vaatekomero ja pesuhuone
 

 
Här ska det bli köket 
Tähän tulee keittiö

 
Allrummet uppe
Yläkerran oleskelutila

 
Rakt fram blir det badkar och till höger blir det bastu
Tähän tulee kylpyamme ja oikealla näkyy saunan ovi

1 kommentar:

  1. Hienot hommat. Siinä se valmistuu huimaa vauhtia! Terveisiä kaikille!
    Marju ja lapset ja lapsenlapsi

    SvaraRadera